Esta información se proporciona de conformidad con el Reglamento 679/2016 de la UE y las posteriores adaptaciones normativas (en adelante y colectivamente «RGPD») y describe cómo la empresa SPRECH SRL («responsable del tratamiento») recopila y procesa los datos personales de sus clientes a través de su sitio web, www.sprech.com.
Con la expresión «dato personal» se entiende cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable. Por ejemplo, son datos personales el nombre, un número de identificación, los datos relativos a la ubicación o una identificación online. Los datos recogidos se tratan conforme a los principios de equidad, legalidad, transparencia y protección de su intimidad y sus derechos. Los datos son tratados por medios manuales, telemáticos e informáticos; se adoptan medidas de seguridad para evitar los riesgos de acceso no autorizado, destrucción o pérdida, tratamiento no autorizado o tratamiento que no se ajuste a los fines de la recogida. Únicamente es obligatorio proporcionar los datos estrictamente necesarios para entablar la relación para el suministro de productos y servicios proporcionados por Sprech Srl.
Sprech Srl podrá modificar, completar o actualizar la presente política periódicamente, teniendo en cuenta asimismo cualquier cambio en la normativa aplicable o en las disposiciones de la Autoridad para la Protección de Datos Personales. Las modificaciones y las actualizaciones sustanciales de la información sobre la privacidad se aplicarán y se pondrán en conocimiento de los interesados tan pronto como se adopten; se actualizará el enlace a la política de privacidad en el pie de página del sitio y se notificará por correo electrónico a los usuarios registrados. Los cambios que afecten significativamente a los derechos del usuario registrado se notificarán con una antelación razonable.
1. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES TRATADOS
1.1 A continuación, figura una descripción de las categorías de datos que tratamos:
• Datos proporcionados directamente por el interesado: todos los datos personales introducidos en el sitio a través del registro en la página correspondiente: https://sprech.com/area-riservata.html (para realizar las compras online o para registrarse) o que hayan sido proporcionados de otro modo a Sprech para que cumpla con sus propias obligaciones.
Ejemplos de datos suministrados directamente a los potenciales clientes: nombre, dirección y número de teléfono. De manera más general, todos los datos proporcionados para que puedan efectuarse una orden de compra y el envío de newsletter, la entrega de productos con la indicación de los datos relativos a los números o direcciones de contacto (ej. teléfono, correo electrónico, direcciones), la participación en eventos, etc.
• Datos facilitados por terceros: todos los datos personales que Sprech recopila de otras fuentes (por ejemplo, empresas de servicios postales, empresas de mensajería, etc.) para prestar sus servicios.
• Datos recogidos automáticamente: datos de navegación y/o datos recogidos mediante las denominadas «cookies».
2. FINALIDAD Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
2.1 Los datos suministrados son tratados para los siguientes fines:
• cumplimiento de obligaciones legales;
• envío de información y comunicaciones promocionales relacionadas con el mundo al aire libre, previo consentimiento;
• envío por parte de Sprech Srl de comunicaciones comerciales relacionadas con sus productos y servicios;
La base jurídica del tratamiento es el registro en el sitio y/o la newsletter. Esto permite entablar la relación comercial entre Sprech y el usuario consumidor.
2.2 Para ejecutar el contrato y cumplir las obligaciones legales, Sprech Srl podrá comunicar los datos personales a las siguientes categorías de entidades:
• personas que presten servicios de naturaleza técnica y organizativa en nombre de Sprech Srl;
• estudios, asesores y sociedades en el marco de las relaciones de asistencia y asesoramiento;
• autoridades públicas, siempre que se cumplan las condiciones.
Estas entidades tratarán los datos en calidad de corresponsables del tratamiento o de responsables del tratamiento en representación de Sprech Srl.
3. DURACIÓN DEL TRATAMIENTO Y PERIODOS DE CONSERVACIÓN
Los datos solo se tratarán durante el tiempo necesario para los fines indicados.
A continuación, figuran los periodos de uso y conservación de los datos personales en relación con los diferentes finalidades de tratamiento:
• Sprech Srl conservará los datos tratados para cumplir las obligaciones legales dentro de los límites previstos por la ley;
• los datos serán tratados para enviar comunicaciones informativas, institucionales y promocionales hasta que se revoque el consentimiento prestado a tal efecto;
• los datos introducidos en la sección «Trabaja con nosotros» se conservarán durante un periodo máximo de 12 meses, con el fin de permitir la evaluación del perfil según las necesidades de la empresa.
4. DERECHOS DE ACCESO, ELIMINACIÓN, LIMITACIÓN Y PORTABILIDAD
Los interesados pueden ejercer los derechos establecidos en los artículos 15 a 20 del RGPD. A modo de ejemplo, cualquier interesado podrá:
• confirmar si se están tratando o no datos personales que le conciernen;
• cuando esté en marcha un tratamiento, acceder a los datos personales y a la información relativa al tratamiento, así como solicitar una copia de los datos personales;
• rectificar los datos personales inexactos y completar los datos personales incompletos;
• si se cumple una de las condiciones establecidas en el artículo 17 del RGPD, eliminar los datos personales que le conciernan;
• en los casos contemplados por el artículo 18 del RGPD, limitar el tratamiento;
• recibir los datos personales que le conciernan en un formato estructurado, de uso común y legible mediante dispositivo automático, y solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento, si es técnicamente posible.
5. DERECHO DE OPOSICIÓN
Todo interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales efectuado en interés legítimo del responsable del tratamiento. En caso de oposición, dejarán de tratarse sus datos personales, salvo que existan motivos legítimos para proceder al tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado o bien para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial.
6. DERECHO DE REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO
6.1 Cuando se requiera el consentimiento para el tratamiento de los datos personales, el interesado también podrá revocar el consentimiento prestado en cualquier momento. El consenso puede revocarse enviando un correo electrónico a la dirección indicada en el sitio, en la sección «privacidad».
6.2 Derecho de oposición y revocación del consentimiento en relación con el tratamiento con fines comerciales
6.3 Con relación al tratamiento de los datos para los fines comerciales mencionados en el apartado «Finalidad y base jurídica del tratamiento», todos los interesados podrán revocar en cualquier momento el consentimiento prestado u oponerse al tratamiento de sus datos mediante una solicitud específica enviada por correo electrónico a la siguiente dirección: privacy@sprech.com
7. DERECHO DE PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN AL GARANTE
7.1 Además, cualquier interesado podrá presentar una reclamación ante el garante de la protección de los datos personales si considera que se han vulnerado sus derechos en virtud del RGPD, de conformidad con los procedimientos indicados en el sitio web del garante, disponible en la dirección: www.garanteprivacy.it. El ejercicio de los derechos del interesado es gratuito.
7.2 En caso de que la persona que facilite los datos sea menor de 18 años, dicho tratamiento solo será lícito si, y en la medida en que, dicho consentimiento sea dado o autorizado por al menos uno de los titulares de la responsabilidad parental sobre los que se adquieran los datos de identificación y una copia del documento de identificación.
8. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
En virtud del artículo 4 del UE 679/2016 se señala que el responsable del tratamiento es SPRECH SRL con sede en 73025 MARTANO, KM 1,5 Strada Prov.le MARTANO_SOLETO, en la persona de su representante legal pro tempore. Para ponerse en contacto con el responsable del tratamiento, al que es posible dirigirse para ejercer los derechos contemplados en el artículo 12 y/o para otras aclaraciones sobre la protección de los datos personales, hay que escribir a la dirección: privacy@sprech.it.
9. MODIFICACIONES
La presente información puede estar sujeta a cambios. Si se produce algún cambio sustancial en el uso que sprech.com hace de los datos del usuario, sprech.com lo notificará al usuario publicando dichos cambios de forma destacada en sus páginas.
